立ちましょ、喇叭（らっぱ）で、
タ、チ、ツ、テ、ト。
トテトテタッタと飛び立った。
Take your trumpet, let's make wake-up sounds, like,
TA,CHI,TSU,TE,TO.
Tick-tack, trot trot, taking off as time flies.
[Here is the Roma-ji version for typing with Japanese IME]
tachimasho, rappade,
ta,chi,tsu,te,to.
totetotetattato tobitatta.
Original poem by 北原白秋（Hakushuu KITAHARA） (1885-1942)
English translation by Masamune SHIMAOKA
©2021 Masamune SHIMAOKA Some Rights Reserved
0 件のコメント:
コメントを投稿
コメントするにはグーグルアカウントが必要です。
You need to have a Google account for posting comments.